เนกไท ซึ่งชาวอิหร่านรังเกียจกันมานานว่าเป็น “สัญญาณของการทำให้เป็นตะวันตก” กำลังกลับมาอย่างเหนียมอาย

เตหะราน — Mohammad Javad เข้าไปในร้านแฟชั่นในเตหะรานตอนเหนือที่มีฐานะดีกับแม่ของเขา เป็นครั้งแรกที่เขาต้องการเนคไท ซึ่งถูกสั่งห้ามมานานในอิหร่านว่าเป็นสัญลักษณ์ของความเสื่อมโทรมของชาติตะวันตก

ทันตแพทย์อายุ 27 ปีกล่าวว่าเขาเลือกเครื่องประดับเสื้อผ้านี้ด้วยความหวังว่าจะดูดีที่สุดระหว่างการพบกับว่าที่ในอนาคตเป็นครั้งแรก

“ในสังคมของเราการผูกเนกไทก็เหมือนการสวมหน้ากากอนามัยมาก่อน โควิด 19 ตี” เขาพูดในขณะที่พนักงานขายจัดชุดของเขา “ผู้คนจะมองคุณต่างออกไปเพราะมุมมองเชิงลบยังคงอยู่

“ฉันคิดว่าผู้ชายใส่แล้วดูเก๋ น่าเสียดายที่พวกเราชาวอิหร่านกำหนดข้อจำกัดที่แปลกประหลาดและไม่จำเป็นกับตัวเอง การเปลี่ยนแปลงนั้นต้องใช้เวลา แต่หวังว่าจะเป็นเช่นนั้น”

กฎการแต่งกายได้กระตุ้นความสนใจอย่างมากในอิหร่าน โดยเฉพาะการจำกัดสตรีที่ต้องสวมเสื้อผ้าสุภาพเรียบร้อยและผ้าคลุมศีรษะมาช้านาน

อิหร่านเป็น ถูกครอบงำด้วยความไม่สงบซึ่งทางการระบุว่า “จลาจล” หลังวันที่ 16 กันยายน เสียชีวิตในการควบคุมตัวของ Kurd Mahsa Amini ชาวอิหร่านวัย 22 ปี หลังถูกจับกุมในข้อหาละเมิดระเบียบการแต่งกายของผู้หญิงที่เข้มงวดของประเทศ

อิหร่านห้ามการผูกเน็คไทสำหรับผู้ชายหลังจากการโค่นล้มกษัตริย์ที่สหรัฐฯ หนุนหลังในปี 2522 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมตะวันตก แม้ว่ามันจะกลับมาอย่างช้าๆ แต่เจ้าหน้าที่ของรัฐและผู้ชายชาวอิหร่านส่วนใหญ่ยังคงหลีกเลี่ยงผ้าผูกคอ

ร้านค้า Zagros สุดหรูบนถนน Nelson Mandela Boulevard ของเมืองหลวงแสดงเนคไทเป็นแถวในสีต่างๆ มีทั้งแบบผ้าขนสัตว์ ผ้าฝ้าย หรือผ้าไหม

“เราขายได้ประมาณ 100 ชิ้นต่อเดือน” Mohammad Arjmand ผู้จัดการร้านวัย 35 ปีกล่าว “เรานำเข้าสินค้าเหล่านี้จากตุรกีเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็มีบางส่วนที่ผลิตในอิหร่านด้วย

“ลูกค้าซื้อไปในงานพิธีหรืองานต่างๆ ในละแวกนี้คุณจะพบว่า 2 ใน 10 คนนิยมสวมเนคไท ทุกวันนี้ผู้คนนิยมสวมเนคไทมากขึ้นเมื่อเทียบกับทศวรรษก่อนๆ”

เหตุการณ์ความไม่สงบเมื่อเร็วๆ นี้ “ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อยอดขายของเรา” นายอาลี ฟัตตาฮี ผู้จัดการสาขาวัย 38 ปี กล่าว “ลูกค้าของเราที่เคยสวมเนคไทมาก่อนยังคงทำเช่นนั้น และมาหาเราเป็นประจำเพื่อซื้ออันใหม่”

นักบวชชาวชีอะห์ของอิหร่านที่เข้ามามีอำนาจในปี 2522 ห้ามการผูกเน็คไทเพราะในสายตาของพวกเขามองว่าไม่ใช่อิสลาม เป็นสัญลักษณ์ของความเสื่อมโทรม เป็นสัญลักษณ์ของไม้กางเขนและแก่นแท้ของการแต่งกายแบบตะวันตกที่ชาห์กำหนด พ่อค้าคนหนึ่งที่ถาม ไม่ต้องระบุ

หลังจากหายสาบสูญไปนานหลายทศวรรษ ความสัมพันธ์ก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งในหน้าต่างร้านค้าบางร้านในยุคของประธานาธิบดีโมฮัมหมัด คาทามี ผู้นำกลุ่มปฏิรูประหว่างปี 2540-2548

ทุกวันนี้ รัฐมนตรี ข้าราชการระดับสูง และหัวหน้าบริษัทของรัฐไม่สวมเนกไทกับสูท และเลือกใช้เสื้อเชิ้ตที่มีกระดุม ปกเปิด หรือปกแบบเหมา

ทนายความ Masoud Molapanah กล่าวว่า “การผูกเน็คไทไม่ใช่อาชญากรรมอย่างแน่นอน” ภายใต้รัฐธรรมนูญหรือกฎหมายอิสลาม “แต่มีข้อจำกัดเรื่องการแต่งกายในบางสถานที่ เช่น ทางโทรทัศน์”

ในขณะที่ Javad เลือกเนคไท มีแม่ที่สวมชุด chador มาด้วย ซึ่งไม่เพียงแต่สนับสนุนให้เขาสวมเนคไท แต่ยังขอให้พนักงานขายสอนวิธีผูกเน็คไทให้ลูกชายของเธออย่างถูกต้องด้วย

“ครั้งหนึ่ง มีบางคนพยายามจะถอดมันออก” พนักงานของรัฐวัย 50 ปีกล่าวด้วยรอยยิ้ม “เหตุผลที่ได้รับคือการปฏิเสธสัญญาณใด ๆ ของการทำให้เป็นตะวันตก

“แต่จากนั้น ก็จำเป็นต้องถอดสูทออกและกลับไปใช้ชุดแบบดั้งเดิมที่สวมใส่ในสมัยราชวงศ์กาจาร์” ระหว่างปี 1794-1925 เธอกล่าว พร้อมเสริมว่า “เป็นไปไม่ได้อย่างเห็นได้ชัด”

Mehran Sharifi วัย 35 ปี หัวหน้าร้าน Pierre Cardin ที่อยู่ใกล้เคียงกล่าวว่าคนหนุ่มสาวจำนวนมากสนใจเนคไท

“เนคไทสร้างชื่อเสียงให้กับผู้คน ผู้คนมากมายซื้อมัน” ลูกชายและหลานชายของช่างตัดเสื้อรายนี้กล่าว พร้อมชี้ไปที่รูปถ่ายอายุกว่าร้อยปีบนผนังที่คุณปู่สวมเนคไท

“ลูกค้ามาซื้อสูทและเราจับคู่เนคไทกับเสื้อผ้าที่พวกเขาเลือก คนอื่นๆ จะซื้อเป็นของขวัญ”

ในร้านกาแฟมีระดับบางแห่ง เนคไทสีดำหรือหูกระต่ายเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบพนักงานเสิร์ฟ และแพทย์ในเขตเตหะรานหลายแห่งก็สวมเนคไทด้วย

เครื่องประดับแฟชั่นแทบจะเป็นข้อบังคับสำหรับชาวอิหร่านที่ทำงานในสถานทูตและในบริษัทต่างชาติบางแห่ง แม้ว่าส่วนใหญ่จะถอดออกเมื่อออกไปตามท้องถนน

Sadeq วัย 39 ปี ซึ่งทำงานอยู่ที่สถานทูตญี่ปุ่น กล่าวว่า เขาสวมเนคไทเมื่อไปทำงาน “เพราะการสวมเนคไทในที่สาธารณะไม่ใช่เรื่องปกติในอิหร่าน”

“ถ้าคุณแต่งตัวแบบนั้นแล้วเดินไปตามท้องถนน คุณจะต้องหันมองอย่างแน่นอน ผู้คนจะคิดว่าคุณเป็นคนต่างชาติหรือคนที่กำลังมุ่งหน้าไปยังการประชุมที่เป็นทางการกับชาวต่างชาติ”